好消息!阿罕布拉市政府给大家发钱了,每月500,最多可以领1500刀 附:中文申

划重点

阿汉布拉市政府放纾困金一共1500刀

为协助居民度过难关,洛杉矶县华人聚居城市阿罕布拉(Alhambra)将发放纾困金救助受新冠肺炎疫情影响的市民。若有难的市民,可于即日起至5月10日期间上网申请。根据市府消息,符合条件的市民,每月可获得500元救济金,为期三个月(6月至8月),一共是1500元。

 

阿市市长Ross Maza表示,有不少居民备受疫情影响,市政府希望救济市民,给予一些帮助。据悉,救济金来自联邦政府发放的社区发展款项。

 

符合资格的居民需提供,符合房屋及城市发展部(HUD)低收入户门槛、工作收入、房租证明等相关文件。详情请上www.cityofalhambra.org查询。

 

 

紧急房屋援助

 

阿尔罕布拉市与美国住房和城市发展部合作,为因大流行而遭受经济困难的居民提供紧急金融住房援助。

 

阿尔罕布拉市从社区发展整体拨款冠状病毒基金(CDBG-CV)获得了资金,以帮助有需要的居民。

 

 4月28日至5月10日将接受住房援助CDBG-CV的申请。

 

从2020年6月到2020年8月,总共200个有收入的家庭可以在三个月内每月领取500美元。

 

 要符合资格,家庭必须因COVID-19而遭受收入损失。

另外:

 

•家庭必须满足HUD中低收入限制,且不得超过根据家庭规模调整的该地区中位数收入的80%。

 

•房主或房客居住的单位必须是房主或房客的主要居住地。

 

•需要收入和住房付款文件。

 

 工作人员将进行抽签以选择计划参与者并验证其资格。在6月1日之前,我们将直接向房东或抵押持有人付款。

Leave a Reply